伝わる英文の書き方の秘訣や、英文編集者・校正者の上手な使い方をご紹介します☆
※更新が滞ってます💦書きたいことはいっぱいあるのですが、文章書くのが遅く、アップするまでに中々至りません。よろしければ英語記事もどうぞ。（２０２２年１１月４日）
学術論文を書く時のヒント（Wileyより）
学術論文を書く時のヒントを表したインフォグラフィックを、大手学術出版社のWileyが公開しています。どんなことを教えてくれてるのか、こちらでご紹介します。 ...
日本人が英語論文を書く時、気をつけるべきこと
日本語と英語論文は、書き方や構成からして別物です。最終的にはネイティブの編集者などに見直してもらうことをおすすめしますが、それ以前にも気をつけたいことを紹介します。 ...
The Clarity Editor式、英語編集へのアプローチ
ふつうの「ネイティブチェック」で一文一文は正しい英語か確認できますが、全体の流れや構造が英文としては不自然であると説得力に欠けてもったいないことになってしまいます。 ...
自己評価やレジュメ用ビジネス英語：誇張しないで主張する方法
The Clarity Editorでは、執筆や翻訳、そして一番付加価値が高いと自負する英語編集の他にも、ビジネス英語アドバイスも提供しています。 ...
カテゴリーごとに見る
英文作成の秘訣
伝わる英文を上手に書くための秘訣。 ...
編集者の上手な使い方
英語編集者と仕事をする時のお役立ちヒント。 ...
お仕事レポ
The Clarity Editorで手掛けたお仕事のレポや年次報告など。 ...
ご登録いただくと、新しい記事の情報などを（月1回弱のペースで）お送りします。LinkedInではもっと頻繁にお役立ち記事をシェアしているので、そちらもどうぞ☆
クライアントさまが必要としている英語をしっかり把握し、安心のサービスを提供します。本場の英文を求めているなら、まずはご相談ください☆