もう１０月ですが…（＾＾；怒涛の２０２０年前半＋は意外にも、編集者としては有意義なものでした。
Continue reading “2020年前半を振り返って”英語学術論文のコツ：わかりやすい文章にする３つの方法
英語論文をわかりやすく書くためには、文章の必要ない箇所を省くことが大切です。でも英文における「無駄」な箇所とは何でしょう？そしてどうやって省くものなのでしょうか。今回は３つのポイントをご紹介します。
Continue reading “英語学術論文のコツ：わかりやすい文章にする３つの方法”The power of words: Multi-language authors
I am going to say “multi-language author” instead of “non-native English speaker” from now on.
Continue reading “The power of words: Multi-language authors”Reviewing the first half of a whirlwind 2020
It’s already August and what a mad year 2020 has been so far! Despite some personal upheavals, professionally, it’s been an engaging few months. It’s time for a little taking stock.
Continue reading “Reviewing the first half of a whirlwind 2020”Don’t let the marked-up text distract you
The amount of mark-up you get back from the editor doesn’t signal how good or bad the writing is. But it can be disconcerting to see your work heavily marred in red. Here are two ways you can try to minimize the distraction of tracked changes.
When you get your edited file back, you might be shocked to see it look like this:
Continue reading “Don’t let the marked-up text distract you”Resources to help you concentrate when working from home
As more people are working from home, some of us are missing the unobtrusive noises or the presence of strangers that usually help us concentrate. If that’s you, here are some online resources you might check out.
Continue reading “Resources to help you concentrate when working from home”RESOURCE: “Writing in the Sciences” online course
If you’re looking for a great (and free) course on academic writing, especially in the sciences, Stanford University’s “Writing in the Sciences” on Coursera is an excellent choice!
Continue reading “RESOURCE: “Writing in the Sciences” online course”3 tips to write succinctly
Academic writers are often told to “write succinctly”…but what makes your writing succinct? Use short, concise words, and short sentences, says Columbia University.
Continue reading “3 tips to write succinctly”3 ways to cut the clutter from your writing
Drafts of your manuscripts are bound to have clutter that obscures what you want to get across. That’s perfectly normal. But what exactly is “clutter” and how can you get rid of it?
Continue reading “3 ways to cut the clutter from your writing”What do you need? Copyediting vs. proofreading
What’s the difference between copyediting and proofreading? You can make better decisions and get a more satisfactory outcome if you understand the differences before hiring an editor or proofreader to help you.
Continue reading “What do you need? Copyediting vs. proofreading”